Примеры употребления "Хіміка" в украинском

<>
Переводы: все14 химик14
Працював тренером ДЮСШ новомосковського "Хіміка". Работал тренером ДЮСШ новомосковского "Химика".
Головна "Пам'яті видатного хіміка! Главная "Памяти выдающегося химика!
Бронза - у баскетболістів южненського "Хіміка". Бронза - у баскетболистов южненского "Химика".
Великого хіміка відправили на гільйотину. Химик был отправлен на гильотину.
Хіміка на НП не виявилося... Химика на НП не оказалось...
Син хіміка Миколи Андрійовича Бунге. Сын химика Николая Андреевича Бунге.
В цей день святкують День хіміка. В этот день празднуют День химика.
Вибухи було чутно в районі Хіміка. Взрывы были слышны в районе Химика.
набори для дослідів хіміка або фізика; наборы для опытов химика или физика;
День народження О. В. Богатського, українського хіміка. День рождения О. В. Богатского, украинского химика.
"Хімік" розібрався з "Франше-Монтаньє" / Facebook "Хіміка" "Химик" разобрался с "Франше-Монтанье" / Facebook "Химика"
У 2005 році був гравцем красноперекопського "Хіміка". В 2005 году являлся игроком красноперекопского "Химика".
Кращі у "Хіміка" - Мальчевський (15) і Колтер (11). Лучшие у "Химика" - Мальчевский (15) и Колтер (11).
Це стало можливим завдяки заповіту відомого англійського хіміка і мінералога Джеймса Смітсона. Средства для его создания были завещаны английским химиком и минералогом Джеймсом Смитсоном.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!