Примеры употребления "Херсона" в украинском

<>
Переводы: все11 херсон11
Ракетомоделісти з Херсона завершили сезон Ракетомоделисты из Херсона завершили сезон
Суворовський районний суд міста Херсона. Суворовский районный суд города Херсона.
Комсомольський районний суд міста Херсона; Комсомольский районный суд города Херсона;
/ Новини / Ракетомоделісти з Херсона завершили сезон / Новости / Ракетомоделисты из Херсона завершили сезон
У порт Херсона зайшло російське судно. В порт Херсона зашло российское судно.
Викладав в художніх училищах Одеси, Херсона. Преподавал в художественных училищах Одессы и Херсона.
Кращі флористи Херсона до ваших послуг! Лучшие флористы Херсона к вашим услугам!
Причиною виникнення Херсона стали Російсько-турецькі війни. Причиной возникновения Херсона стали Русско-турецкие войны.
Вони оволоділи майже всім півостровом, крім Херсона. Они заняли весь полуостров, за исключением Херсона.
3 березня григор'євці почали облогу Херсона. 3 марта григорьевцы начали осаду Херсона.
Почесний громадянин Ковеля (1969), Луцька (1969), Херсона (1988). Почетный гражданин Ковеля (1969), Луцка (1969), Херсона (1988).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!