Примеры употребления "Фінляндія" в украинском с переводом "финляндия"

<>
Переводы: все41 финляндия41
Фінляндія відхилила ці пропозиції СРСР. Финляндия отклонила эти предложения СССР.
Фінляндія: екстремальна програма в Atreenalin Финляндия: экстремальная программа в Atreenalin
Випереджають країну Фінляндія і Росія. Опережают страну Финляндия и Россия.
Випереджають Україну Фінляндія і Росія. Опережают Украину Финляндия и Россия.
Фінляндія приєдналася до антикомінтернівського пакту. Финляндия присоединилась к антикоминтерновскому пакту.
Підключайтеся до VPN Фінляндія безкоштовно; Подключайтесь к VPN Финляндия бесплатно;
Горілка Фінляндія журавлина 0,5л Водка Финляндия клюква 0,5л
Народилася в м. Гельсінгфорс, Фінляндія. Родилась в г. Гельсингфорс, Финляндия.
Штаб-квартира - у Еспоо, Фінляндія. Штаб-квартира - в Эспоо, Финляндия.
Фінляндія поміняє "Гвоздики" на "Громи" Финляндия меняет "Гвоздики" на "Гром"
Фінляндія віза не оформлюється 5761 Финляндия виза не оформляется 5761
Фінляндія: новий музей у старовинному палаці Финляндия: новый музей в старинном дворце
Фінляндія - Саару Аалто з піснею "Monsters" Финляндия - Саара Аалто с песней "Monsters"
Очолили рейтинг Ісландія, Норвегія і Фінляндія. Возглавили рейтинг Норвегия, Финляндия и Исландия.
Росія - Фінляндія - 2:2 (по бул. Россия - Финляндия - 2:2 (по бул.
У трійці лідерів - Швеція, Данія, Фінляндія. В тройке лидеров - Швеция, Дания, Финляндия.
Saara Aalto (Фінляндія) з піснею "Monsters" Saara Aalto (Финляндия) с песней "Monsters"
Фінляндія тверезо оцінює справжні мотиви Кремля. Финляндия трезво оценивает настоящие мотивы Кремля.
Битва поблизу мису Гангут (Ханко, Фінляндія). Битва у мыса Гангут (Ханко, Финляндия).
Рекомендовані букети для доставки у Фінляндія Рекомендуемые букеты для доставки в Финляндия
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!