Примеры употребления "Функціональні" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все55 функциональный55
Нові конструкційні та функціональні матеріали. Новые конструкционные и функциональные материалы.
Вони функціональні, практичні і надійні. Они функциональны, практичны и надёжны.
Надійні, функціональні і довговічні кріплення. Надежные, функциональные и долговечные крепления.
Функціональні порушення стають більш помітними. Функциональные нарушения становятся более заметными.
Типи повноважень: лінійні, штабні, функціональні. Отношения власти: линейные, штабные, функциональные.
Кишені - функціональні, накладні з клапанами Карманы - функциональные, накладные с клапанами
Відомі помилки та функціональні хиби Известные ошибки и функциональные изъяны
Компактні і функціональні побутові прилади. Компактные и функциональные бытовые приборы.
Класифікація компетенцій - Поведінкові та функціональні Классификация компетенций - Поведенческие и функциональные
Функціональні можливості Armorino Enterprise Console: Функциональные возможности Armorino Enterprise Console:
Неврози - функціональні нервово-психічні порушення. Невроз - функциональные нервно-психические нарушения.
Функціональні відповіді та ефект Оллі Функциональные ответы и эффект Олли
Ліжка мають підвищені функціональні можливості. Комната обладает высокими функциональными возможностями.
Охарактеризуйте функціональні елементи управління фінансами. Охарактеризуйте функциональные элементы управления финансами.
Інструментальне обстеження (отоскопії, функціональні проби). Инструментальное обследование (отоскопия, функциональные пробы).
аналізуємо функціональні та організаційні структури; анализируем функциональные и организационные структуры;
Функціональні та надійні розсувні двері Функциональные и надежные раздвижные двери
Добавки функціональні для м'ясної промисловості Добавки функциональные для мясной промышленности
Основні функціональні характеристики Robot Trigger Tool Основные функциональные характеристики Robot Trigger Tool
Потім клітини диференціюються в функціональні нейрони. Затем клетки дифференцируются в функциональные нейроны.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!