Примеры употребления "Фейсбуці" в украинском с переводом "фейсбук"

<>
Переводы: все14 фейсбук14
Таку інформацію розмістили у Фейсбуці. В Фейсбуке появилась такая информация.
"Герман Гессе відповідає на Фейсбуці"). "Герман Гессе отвечает на Фейсбуке").
Привітання опубліковано у Фейсбуці Джемілєва. Приветствие опубликовано в Фейсбуке Джемилева.
У Фейсбуці опубліковали фото сьогоднішнього Майдану. В Фейсбуке опубликовали фото сегодняшнего Майдана.
Про це Додон пише в Фейсбуці. Об этом Додон написал в фейсбуке.
Ви можете написати йому на Фейсбуці: Вы можете написать мне на фейсбуке:
Омелян в своєму фейсбуці прокоментував підозру. Омелян в своем фейсбуке прокомментировал подозрение.
Офіційна сторінка Людмили Смородиної у Фейсбуці Официальная страница Людмилы Смородиной в Фейсбуке
Поділися оцінкою з друзями в фейсбуці. Поделись оценкой с друзьями в фейсбуке.
", - написав Дульський у себе на Фейсбуці. ", - написал Дульский у себя на Фейсбуке.
Про це Жданов повідомив у Фейсбуці. Об этом Жданов написал в Фейсбуке.
"- Написав Хміль в фейсбуці в суботу. "- написал Хмиль в фейсбуке в субботу.
Таке повідомлення з'явилося у Фейсбуці Генштабу. Такое сообщение появилось в Фейсбуке Генштаба.
"У переважної більшості є акаунт в Фейсбуці. "У подавляющего большинства есть аккаунт в Фейсбуке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!