Примеры употребления "Фатх аль-Іслам" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Тедді з любов'ю Умм Аль Кувейн Тедди с любовью Умм Аль Кувейн

Фатх - Рух за національне визволення Палестини. Фатх - Движение за национальное освобождение Палестины.

Іслам категорично відкидає божественність Христа. Ислам категорически отвергает божественность Христа.

Білий елегантність Умм Аль Кувейн Белая элегантность Умм Аль Кувейн

Арабські завойовники на захоплених ними територіях насильно насаджували іслам. Арабские завоеватели принесли с собой свою религию - ислам.

Про працьовитість Аль Пачіно ходять легенди. О трудолюбии Аль Пачино ходят легенды.

98,7% населення сповідували іслам; 98,7% населения исповедовали ислам;

Умм Аль Кувейн Квіти за кольором Умм Аль Кувейн Цветы по цвету

Практично 98% населення Тунісу сповідують іслам. Практически 98% населения Туниса исповедуют ислам.

Умм Аль Кувейн Жовті квіти Умм Аль Кувейн Желтые цветы

95,31% населення зіли сповідувало іслам, 4,66% - індуїзм. 95,31% населения округа исповедовало ислам, 4,66% - индуизм.

Розпад Аль Капоне для всіх Распад Аль Капоне для всех

Іслам є домінуючою релігією в Африці. Ислам - доминирующая религия в Косове.

1947 - Аль Капоне, американський гангстер італійського походження. 1947 - Аль Капоне, американский гангстер итальянского происхождения.

Віросповідання: буддизм - 88%, іслам - 2%. Религии: буддизм - 88%, ислам - 2%.

Герцогиня любові Умм Аль Кувейн Герцогиня Любви Умм Аль Кувейн

Переважне віросповідання городян - іслам суннітського толку. Преимущественное вероисповедание горожан - ислам суннитского толка.

Завжди та назавжди Умм Аль Кувейн Всегда и навсегда Умм Аль Кувейн

Меншини сповідують індуїзм, іслам, анімізм. Меньшинства исповедуют индуизм, ислам, анимизм.

Умм Аль Кувейн Квіти за категоріями Умм Аль Кувейн Цветы по категориям

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ