Примеры употребления "Точки" в украинском с переводом "точка"

<>
Переводы: все94 точка94
У декрет з декретної точки. В декрет с декретной точки.
Точки і прямі в площині. Точка и прямая в плоскости.
Форма растрової точки - за вибором; Форма растровой точки - по выбору;
Білі точки позначають ймовірну криву, Белые точки означают вероятностную кривую,
Неоліберали дотримуються протилежної точки зору. Неолибералы придерживаются противоположной точки зрения.
Точки, Лінії та Фігури (Полігони) Точки, Линии и Фигуры (Полигоны)
Але не маю точки зору. У меня нет точки зрения.
Попередній: Чотири точки наполегливі шарикопідшипники Предыдущий: Четыре точки упорные шарикоподшипники
"Квантові точки", опромінені ультрафіолетовмм світлом. "Квантовые точки", облучённые ультрафиолетовым светом.
Аристотель дотримувався іншої точки зору. Аристотеля придерживался иной точки зрения.
Отримані точки є вершинами ікосаедра. Полученные точки являются вершинами икосаэдра.
Міномет встановлювався на три точки; Миномёт устанавливался на три точки;
Режими точки доступу, підсилювача, адаптера Режимы точки доступа, усилителя, адаптера
Перевірте ці точки перед відкачуванням: Проверьте эти точки перед откачкой:
Корисні роси перетворення точки таблиці: Полезные росы преобразования точки таблицы:
Cryptotrading - Точки входу і виходу Cryptotrading - Точки входа и выхода
Темні точки - невисокі природні насипи. Тёмные точки - невысокие естественные насыпи.
Підшкірні точки майже не помітні. Подкожные точки практически не заметны.
відмирання точки росту, пагонів, кореню отмирание точки роста, побегов, корня
Визначення точки роси природних газів. Определение точки росы природного газа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!