Примеры употребления "Таємниця Коко" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Найкраща пісня - "Remember Me" ("Таємниця Коко"). лучшая песня - "Remember me" ("Тайна Коко").

Краща повнометражна анімація (Animated Feature) - "Коко"; Лучшая полнометражная анимация (Animated Feature) - "Коко";

"Таємниця сейфу", 1925; "Тайна сейфа", 1925;

"Найкращий повнометражний анімаційний фільм" - Коко (1,03); "Лучший полнометражный анимационный фильм" - Коко (1,03);

Це слідча таємниця ", - сказав Ярема. Это следственная тайна ", - сказал Ярема.

Спочатку враження від анімаційного фільму "Коко". Сначала впечатление от анимационного фильма "Коко".

в його минулому криється якась таємниця. в его прошлом кроется некая тайна.

• "Remember Me" ("Коко") - переможець; "Remember Me" ("Тайна Коко") - победитель;

"Чому так - це наразі невеличка таємниця. "Почему так - это теперь небольшая тайна.

Великі річки: Улуа, Агуа, Патук, Коко. Крупные реки: Улуа, Агуан, Патука, Коко.

"Таємниця кулінарного мистецтва" "Тайна кулинарного искусства"

Мультфільм "Коко" припав до душі українському глядачеві. Мультфильм "Коко" пришелся по душе украинскому зрителю.

А що ж із цього насправді комерційна таємниця? Но что является коммерческой тайной в таком случае?

Як говорила Коко Шанель: "мода проходить, стиль залишається". Коко Шанель сказала: "Мода меняется, а стиль остается".

В. Шаповалов "Таємниця чарівного лісу" В. Шаповалов "Тайна волшебного леса"

Такий, який і була легендарна Коко. Такой, какой и была легендарная Коко.

Фото дня: Таємниця пісочних замків Фото дня: Тайна песочных замков

Найбільші ріки: Улуа, Агуан, Патука, Коко. Крупнейшие реки - Улуа, Патука, Агуан, Коко.

Таємниця є специфічним правилом нотаріальних дій. Тайна является специфическим правилом нотариальных действий.

Найкращою анімацією, на думку Ради, стала "Коко". Лучшей анимацией, по мнению Совета, стала "Коко".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ