Примеры употребления "Стратегічну" в украинском с переводом "стратегический"

<>
Переводы: все13 стратегический13
Фортеця мала велику стратегічну важливість. Крепость имела большую стратегическую важность.
обсягом - на: загальну, конкретну, стратегічну; объемом - на: общую, конкретную, стратегическую;
Стратегічну ідею і стратегію компанії Стратегическую идею и стратегию компании
Налаштування учасник отримати стратегічну перевагу. Настройка участник получить стратегическое преимущество.
створюємо стратегічну архітектуру в компанії; создаем стратегическую архитектуру в компании;
Нову стратегічну ідею української філії ADAMA Новую стратегическую идею украинского филиала ADAMA
Замовте стратегічну сесію для Вашого бізнесу Закажите стратегическую сессию для Вашего бизнеса
Стратегічну ініціативу вермахт вже втратив безповоротно. Стратегическую инициативу вермахт уже потерял безвозвратно.
Коли дані перетворюються на стратегічну інформацію? Когда данные превращаются в стратегическую информацию?
Розробка звіту про стратегічну екологічну оцінку. Разработка отчета о стратегической экологической оценке.
Україна посилює стратегічну співпрацю з Канадою. Украина усиливает стратегическое сотрудничество с Канадой.
Проведено стратегічну сесію для Concord bank Проведена стратегическая сессия для Concord bank
Влітку 1943 р. Гітлер спробував перехопити стратегічну ініціативу. Летом 1943 г. гитлеровцы попытались перехватить стратегическую инициативу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!