Примеры употребления "Спартака" в украинском

<>
Переводы: все11 спартак11
Спартака (однойменний балет Арама Хачатуряна); Спартака (одноимённый балет Арама Хачатуряна);
Спартака сильно вразив вчинок Драби. Спартака сильно впечатлил поступок Драббы.
Раніше форвард пройшов медобстеження для "Спартака". Ранее форвард прошел медобследование для "Спартака".
15 серпня Комбарови стали гравцями "Спартака"; 15 августа Комбаровы стали игроками "Спартака";
Каррера прокоментував поразка "Спартака" від ЦСКА Каррера прокомментировал поражение "Спартака" от ЦСКА
Пітерські фанати "воюють" c фанатами "Спартака". Питерские фанаты "воюют" c фанатами "Спартака".
Влітку 1956 року перейшов до станіславського "Спартака". Летом 1956 года перешёл в станиславский "Спартак".
Розпочав кар'єру як гравць харківського "Спартака". Начал карьеру как игрок харьковского "Спартака".
Зірка "Спартака" зіграє в "Тихоокеанському рубежі 2" Звезда "Спартака" сыграет в "Тихоокеанском рубеже 2"
У 1939 році захищав кольори мінського "Спартака". В 1939 году играл за минский "Спартак".
Футболісти "Спартака" програли "Ліверпулю" з рахунком 0:7. Футболисты "Спартака" проиграли "Ливерпулю" со счетом 0:7.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!