Примеры употребления "Слухачам" в украинском

<>
Переводы: все8 слушатель8
навчання української мови російськомовним слухачам; обучение украинскому языку русскоговорящих слушателей;
Участь у програмі надасть слухачам можливість: Участие в программе даст слушателям возможность:
Мелодія полюбилася слухачам на всіх континентах. Мелодия полюбилась слушателям на всех континентах.
Bestradio.FM доставляємо музику слухачам всім. Bestradio.FM доставляем музыку слушателям всем.
Слухачам не головне, що скаже оратор. Слушателям не главное, что скажет оратор.
За результатами навчання слухачам видані сертифікати. По результатам обучения слушателям выданы сертификаты.
Спокійна, неспішна манера викладу завжди імпонує слухачам. Спокойная, неторопливая манера изложения всегда импонирует слушателям.
Допомогли слухачам: 16 MILO, 2 MILO-120, 8 700-HP. Помогли слушателям: 16 MILO, 2 MILO-120, 8 700-HP.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!