Примеры употребления "Словацької" в украинском

<>
Переводы: все12 словацкий12
Президент Словацької спілки велосипедистів (SCZ).. Президент Словацкого союза велосипедистов (SCZ).
Збройні сили Словацької республіки (словац. Вооружённые силы Словацкой Республики (словацк.
Курси словацької мови 5-місячні Курсы словацкого языка 5-месячные
Виконавчий орган - Уряд Словацької Республіки. Исполнительный орган - Правительство Словацкой Республики.
© 2015, Візовий центр Словацької Республіки © 2015, Визовый центр Словацкой Республики
Єдиною умовою є знання словацької мови. Единственное условие: знание словацкого языка.
Належить до словацької меншості в Угорщині. Принадлежит к словацкому меньшинству в Венгрии.
Інтенсивні 10-місячні курси словацької мови Интенсивные 10-месячные курсы словацкого языка
Інтенсивні 5-місячні курси словацької мови Интенсивные 5-месячные курсы словацкого языка
Інститут геотехніки Словацької академії наук, м. Кошіце Институт геотехники Словацкой академии наук, г. Кошице
Завада - укладач антології словацької прози Угорщини (2005). Завада - составитель антологии словацкой прозы Венгрии (2005).
Нагороди вручаються з нагоди ювілеїв Словацької Республіки. Награды вручаются по случаю юбилеев Словацкой Республики.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!