Примеры употребления "Символи" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все54 символ53 знак1
код сертифікату відповідності, 4 символи; код сертификата соответствия, 4 символа;
технічні символи: (- ліва дужка;) - права дужка. Технические знаки: (- левая скобка,) - правая скобка.
Дивні символи на висохлому дні. Странные символы на высохшем дне.
Символи "Бурштиновий меркурій", "Найкращий експортер"; Символы "Янтарный меркурий", "Лучший экспортер";
Традиційні китайські символи спрощеним конвертер Традиционные китайские символы упрощенному конвертер
Thunderstruck II Фічі, Бонуски, Символи Thunderstruck II Фичи, Бонуски, Символы
Щомісячні символи для щоденного входу Ежемесячные символы для ежедневного входа
буквально відтворює державні символи України; Буквально воспроизводит государственные символы Украины;
Обличчя, смайлик, чоловік, жіночі символи. Лицо, смайлик, мужской, женские символы.
Той вручає Бахраму символи влади. Тот вручает Бахраму символы власти.
"Християнські символи в мусульманському світі" "Христианские символы в мусульманском мире"
Термінальні символи є алфавітом мови. Терминальные символы образуют алфавит языка.
мають бути виключно латинські символи; должны содержать только латинские символы;
Символи клавіатурних скорочень, Комбінації клавіш. Символы сочетаний клавиш, Сочетания клавиш.
Символьний тип - символи кодової таблиці. Символьный тип - символы кодовой таблицы.
Офіційні та неофіційні символи країни. Официальные и неофициальные символы страны.
Нотатки: плакат Державні символи України Заметки: Плакат государственные символы Украины
Як правильно розмістити державні символи? Как правильно размещать государственные символы?
▲ Введіть символи, які Ви бачите ^ Введите символы, которые Вы видите
використовуються тільки стандартні символи ASCII. используются только стандартные символы ASCII.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!