Примеры употребления "Сер" в украинском с переводом "сер"

<>
Переводы: все33 сэр19 сер14
Заснований Сергія Радонезького в сер. Основан Сергием Радонежским в сер.
Формування музейної колекції (на сер. Формирование музейной коллекции (на сер.
Кардинальні зміни відбулися в сер. Радикальные изменения произошли в сер.
Розпочав літературну діяльність в сер. Начал литературную занятие в сер.
Святий Петро зцілює паралітика (сер. Святой Пётр исцеляет паралитика (сер.
Російсько-китайські відносини із сер. Российско-китайские отношения до сер.
"Вокальне мистецтво у Франції" (сер. "Вокальное искусство во Франции" (сер.
Навіть попри допуск у сер. Даже несмотря допуск в сер.
Сер Гевін Ленгтон - "середній" гравець. Сер Гэвин Ленгтон - "средний" игрок.
Месети) обрамовані ланцюгами Ер-Рифу, Сер. Месеты) обрамлены цепями Эр-Рифа, Сер.
Вміст бариту в рудах в сер. Содержание барита в рудах в сер.
"Слово на оновлення Десятинної церкви" (сер. "Слово на обновление Десятинной церкви" (сер.
З практичного вжитку вийшла з сер. Из практического употребления вышла с сер.
Для Індії - поставка двигунів "АІ-20Д" сер. для Индии - поставка двигателей "АИ-20Д" сер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!