Примеры употребления "Самооборони" в украинском

<>
Переводы: все14 самооборона14
Також поставлявся японським силам самооборони. Также поставлялся японским силам самообороны.
винахідливість і володіння прийомами самооборони. находчивость и владение приёмами самообороны.
Залучати місцеве населення до самооборони. Привлекать местное население к самообороне.
Усі записуйтеся в загони самооборони! Все записывайтесь в отряды самообороны!
Вдалося зупинити силами самооборони ", - написала Сюмар. Удалось остановить силами самообороны ", - написала Сюмар.
Для самозахисту фольксдойче створювали загони самооборони. Для самозащиты фольксдойче создавали отряды самообороны.
Прокуратура АРК розшукує ватажка "кримської самооборони" Прокуратура АРК разыскивает главаря "крымской самообороны"
Проект отримав назву "Персональна зброя самооборони". Проект был назван "Персональное оружие самообороны".
Там теж записався до місцевої самооборони. Там тоже записался в местную самооборону.
Андрій Левус, керівник комендатури Самооборони Майдану; Андрей Левус, руководитель комендатуры Самообороны Майдана;
У відповідь виникли сербські загони самооборони. В ответ возникли сербские отряды самообороны.
1990 - вступив у ряди сил самооборони НКР. 1990 - вступил в ряды сил самообороны НКР.
Записався до 21-ї сотні Самооборони Майдану. Записался в 21-й сотню Самообороны Майдана.
При цьому депутати з групи "Народної самооборони" залишилися. Это решение не поддержала депутатская группа "Народная самооборона".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!