Примеры употребления "Садовий" в украинском

<>
Переводы: все22 садовый22
Далеко не безпечний садовий місток Далеко не безопасный садовый мостик
Садовий місток через сухий струмок Садовый мостик через сухой ручей
садовий світильник на сонячній батареї; садовый светильник на солнечной батарее;
Ельфійські ковпачки і садовий дизайн Эльфийские колпачки и садовый дизайн
Штикова лопата або садовий бур Штыковая лопата либо садовый бур
Садовий місток з природного каменю Садовый мостик из природного камня
"Наталіс" розсадник та садовий центр. "Наталис" питомник и садовый центр.
Садовий будиночок в стилі мінімалізм Садовый домик в стиле минимализм
Стандартна аналогія тут - садовий шланг. Стандартная аналогия здесь - садовый шланг.
ЖК "Садовий" акредитований в АБ "Укргазбанк" ЖК "Садовый" аккредитован в АБ "Укргазбанк"
Ручний садовий культиватор - різновиди, ціни, вибір Ручной садовый культиватор - разновидности, цены, выбор
Садовий будиночок в стилі мисливського будинку Садовый домик в стиле охотничьего дома
Перепланування квартир в ЖК "Садовий" - важливо! Перепланировка квартир в ЖК "Садовый" - важно!
Будинок (житловий, садовий, дачний) або квартира дом (жилой, садовый, дачный) или квартира
Як створити садовий подрібнювач своїми руками? Как создать садовый измельчитель своими руками?
Садовий паркет дуже простий у догляді. Садовый паркет очень прост в уходе.
Жодної щирості тут немає ", - заявив Садовий. Никакой искренности здесь нет ", - отметил Садовый.
восьме місце - Андрій Садовий (1,1%); восьмое место - Андрей Садовой (1,1%);
Садовий газон використовують при озелененні садів. Садовый газон используют при озеленении садов.
Садовий виступає активним критиком режиму Януковича. Садовый выступает активным критиком режима Януковича.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!