Примеры употребления "Рубіново-червоне осінне" в украинском с переводом на русский

<>
Червоне свято USD 49.95 Красный праздник USD 49.95
Рубіново-червоне осінне пиво з пряними ароматами. Рубиново-красное осеннее пиво с пряными ароматами.
Плоди круглі, мають червоне забарвлення. Плоды круглые, имеют красную окраску.
Червоне десертне вино в інтернет-магазині Колоніст Красное десертное вино в интернет-магазине Колонист
Каберне 2017 сухе витримане червоне Каберне 2017 сухое выдержанное красное
Статус селища Червоне має з 1938 року. Статус посёлка Червоное имеет с 1938 года.
На оперенні є червоне дзеркальце. На оперении есть красное зеркальце.
Біле і червоне золото, поліхромний турмалін Белое и красное золото, полихромный турмалин
Роман Романишин "Червоне і чорне" Роман Романишин "Красное и чорное"
Аварія на заводі "Червоне Сормово" Авария на заводе "Красное Сормово"
"Червоне" (площа 0,3 га), в ур. "Красное" (площадь 0,3 га), в ур.
Наприклад, "Червоне і чорне", а також "Берега утопії". Он сыграл в спектаклях "Красное и черное", "Берег утопии".
Вишневе вино червоне напівсолодке (1 л) Вишневое вино красное полусладкое (1 л)
Проїзд на червоне світло світлофора Проезд на красный свет светофора
царства руйнуються самі, червоне під кінець. царства рушатся сами, красное на исходе.
Проїзд на червоне світло - заборонений; Проезд на красный свет - запрещен;
Каберне 2017, сухе сортове витримане червоне Каберне 2017, сухое сортовое выдержанное красное
Проїзд на червоне світло світлофора 238 доларів Проезд на красный свет светофора 238 долларов
Крайнє хвостове пір'я червоне при основі. Крайние хвостовые перья красные у основания.
"Яблуко червоне і ароматне". "Яблоко красное и ароматное".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!