Примеры употребления "Ромашка" в украинском с переводом "ромашка"

<>
Переводы: все13 ромашка13
"Білосніжка та семеро гномів" - Ромашка. "Белоснежка и семь гномов" (Ромашка)
Олександрівський дошкільний навчальний заклад "Ромашка" Александровское дошкольное учебное заведение "Ромашка"
Ромашка дозволяє позбутися від молочниці. Ромашка позволяет избавиться от молочницы.
Пирятинський дошкільний навчальний заклад № 6 "Ромашка" Пирятинское дошкольное учебное заведение № 6 "Ромашка"
Всім відома ромашка самостійно розмножується кореневищами. Всем известная ромашка самостоятельно размножается корневищами.
Будуються дошкільні заклади "Ромашка", "Івушка", "Рябінка". Строятся дошкольные учреждения "Ромашка", "Ивушка", "Рябинка".
Африканська "ромашка" не вимагає частого поливу. Африканская "ромашка" не требует частого полива.
Ромашка - має протизапальну й антисептичну властивість. Экстракт ромашки обладает противовоспалительным и антисептическим свойством.
Позитивно зарекомендували себе Ромашка і календула. Положительно зарекомендовали себя Ромашка и календула.
Санаторій "Ромашка" проіснував до 1930-х років. Санаторий "Ромашка" просуществовал до 1930-х годов.
Символом цього дня є ніжна квітка ромашка. Символ этого дня - скромный цветок ромашка.
"Ромашка" (майстер зачіски Ст. Єременко) ("Спільний дім"). "Ромашка" (мастер прически В. Ерёменко) ("Общий дом").
[95] Санаторій "Ромашка" проіснував до 1930-х років. [95] Санаторий "Ромашка" просуществовал до 1930-х годов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!