Примеры употребления "Розробки кріоліту" в украинском с переводом на русский

<>
Розробки кріоліту, руд кольорових і рідкісних металів. Добыча криолита, руд цветных и редких металлов.
Знання мови розробки ABAP, ABAP OO. Знание языка разработки ABAP, ABAP OO.
російський ПТКР "Корнет" розробки Тульського КБП. российский ПТУР "Корнет" разработки Тульского КБП.
Передпроектні розробки паркінгу в Києві Предпроектные разработки паркинга в Киеве
В процесі розробки маркетинг-кіта ми: В процессе разработки маркетинг-кита мы:
досвід розробки деталей з оформленням КД; опыт разработки деталей с оформлением КД;
Ми із задоволенням надамо свої розробки. Мы с удовольствием предоставим свои разработки.
Передпроектні розробки офісної споруди у Києві Предпроектные разработки офисного здания в Киеве
Високорівнева стиль проектування і розробки web-систем Высокоуровневый стиль проектирования и разработки web-систем
можливість розробки сувенірної продукції - гральних карт; возможность разработки сувенирной продукции - игральных карт;
Переваги розробки логотипу у Bograch Design: Преимущества разработки логотипа в Bograch Design:
Node.js - JavaScript платформа для серверної розробки. Node.js - JavaScript платформа для серверной разработки.
Основні етапи розробки продукції Private Label Основные этапы разработки продукции Private Label
Інноваційні розробки у сфері медичних біотехнологій Инновационные разработки в сфере медицинских биотехнологий
Підготовлені до розробки родовища ртутних руд. Возник при разработке месторождения ртутных руд.
Методичні розробки для диференційованого навчання студентів. Методические разработки для дифференцированного обучения студентов.
302 Правил розробки газових і газоконденсатних родовищ). 123 Правил разработки газовых и газоконденсатных месторождений).
розробки паспортів газоочисних установок (ГОУ); разработке паспортов газоочистных установок (ГОУ);
Ієрархічний метод розробки захищених систем. Иерархический метод разработки защищенных систем.
Досвід командної розробки в BIONIC School Опыт командной разработки в BIONIC School
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!