Примеры употребления "Редактори" в украинском с переводом "редактор"

<>
Переводы: все17 редактор17
показать все
програмні директори / музичні редактори телеканалів; программные директора / музыкальные редакторы телеканалов;
Редактори повинні зберігати анонімність рецензентів. Редакторы должны сохранять анонимность рецензентов.
· 3-D редактори тривимірна графіка. · 3-d редакторы трехмерная графика.
Потім до них приєднались редактори. Затем к ним присоединились редакторы.
Текстові редактори для ляльок Маніфести Текстовые редакторы для кукол Манифесты
Такого типу редактори називають WYSIWYG. Такого типа редакторы называют WYSIWYG.
Це - програмісти, юристи, дизайнери, соціологи, редактори... Это - программисты, юристы, дизайнеры, социологи, редакторы...
Деякі редактори відмовляються працювати з Кляйном. Некоторые редакторы отказываются работать с Кляйном.
"Мені дуже приємно, що редактори Kerrang! "Мне очень приятно, что редакторы Kerrang!
робоче середовище (панелі, редактори, проекції, майстри). рабочая среда (панели, редакторы, проекции, мастера).
Текстові редактори, текстові процесори, видавничі системи. Текстовые редакторы, текстовые процессоры, издательские системы.
Існують растрові і векторні графічні редактори. Существуют векторные и растровые графических редакторах.
Наші редактори Пам'ятай про пекаря Наши редакторы Помни о пекаре
Завантажити Hik-Connect Android: відеоплеєри і редактори Скачать Hik-Connect Android: видеоплееры и редакторы
Робоче середовище Eclipse (панелі, редактори, проекції, майстри). Рабочая среда Eclipse (панели, редакторы, проекции, мастеры).
Відповідальні редактори - П. В. Биков і С. І. Попов. Ответственные редакторы - П. В. Быков и С. И. Попов.
Головні редактори: Б. Д. Греків (1936 - 53), А. А. Новосельський (1954). Главные редакторы: Б. Д. Греков (1936 - 53), А. А. Новосельский (1954).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ