Примеры употребления "Редактори" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все17 редактор17
програмні директори / музичні редактори телеканалів; программные директора / музыкальные редакторы телеканалов;
Редактори повинні зберігати анонімність рецензентів. Редакторы должны сохранять анонимность рецензентов.
· 3-D редактори тривимірна графіка. · 3-d редакторы трехмерная графика.
Потім до них приєднались редактори. Затем к ним присоединились редакторы.
Текстові редактори для ляльок Маніфести Текстовые редакторы для кукол Манифесты
Такого типу редактори називають WYSIWYG. Такого типа редакторы называют WYSIWYG.
Це - програмісти, юристи, дизайнери, соціологи, редактори... Это - программисты, юристы, дизайнеры, социологи, редакторы...
Деякі редактори відмовляються працювати з Кляйном. Некоторые редакторы отказываются работать с Кляйном.
"Мені дуже приємно, що редактори Kerrang! "Мне очень приятно, что редакторы Kerrang!
робоче середовище (панелі, редактори, проекції, майстри). рабочая среда (панели, редакторы, проекции, мастера).
Текстові редактори, текстові процесори, видавничі системи. Текстовые редакторы, текстовые процессоры, издательские системы.
Існують растрові і векторні графічні редактори. Существуют векторные и растровые графических редакторах.
Наші редактори Пам'ятай про пекаря Наши редакторы Помни о пекаре
Завантажити Hik-Connect Android: відеоплеєри і редактори Скачать Hik-Connect Android: видеоплееры и редакторы
Робоче середовище Eclipse (панелі, редактори, проекції, майстри). Рабочая среда Eclipse (панели, редакторы, проекции, мастеры).
Відповідальні редактори - П. В. Биков і С. І. Попов. Ответственные редакторы - П. В. Быков и С. И. Попов.
Головні редактори: Б. Д. Греків (1936 - 53), А. А. Новосельський (1954). Главные редакторы: Б. Д. Греков (1936 - 53), А. А. Новосельский (1954).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!