Примеры употребления "Регламент доповіді" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Регламент доповіді - 10 хвилин (разом з ілюстрацією). Регламент выступления - 15 минут (вместе с иллюстрацией).

Технічний регламент низьковольтного електричного обладнання " "Технический регламент низковольтного электрооборудования"

"Порти України" публікують тези його доповіді. "Порты Украины" публикуют тезисы его доклада.

Регламент етапу Кубку Європи (ENG) Регламент этапа Кубка Европы (ENG)

Подивитись доповіді напряму Стартапи у програмі Посмотреть доклады потока Стартапы в программе

Уряд оновив Технічний регламент безпеки іграшок. Правительство обновило Технический регламент безопасности игрушек.

У доповіді відзначено 10 насильницьких зникнень людей. В докладе отмечены 10 насильственных исчезновений людей.

Технічний регламент низьковольтного електричного обладнання Технический регламент низковольтного электрического оборудования

Різним підозрюваними видавалися різні варіанти доповіді. Разным подозреваемым выдавались разные варианты доклада.

Регламент турніру не зазнав змін. Регламент турнира не претерпел изменений.

Провідна авторка Третьої оціночної доповіді МГЕЗК (2001). Ведущий автор Третьего оценочного доклада МГЭИК (2001).

Правила установки розеток і регламент робіт Правила установки розеток и регламент работ

Доповіді чергових тепер сильно спростилися. Доклады дежурных теперь сильно упростились.

Технічний регламент безпеки низьковольтного електричного обладнання Технический регламент безопасности низковольтного электрического оборудования

Подивитись доповіді напряму Інтернет-Бізнес у програмі Посмотреть доклады потока Интернет-Бизнес в программе

Регламент турніру: два тайми по 12 хвилин. Регламент турнира: 2 тайма по 10 минут.

Подивитись доповіді напряму Інновації у програмі Посмотреть доклады потока Инновации в программе

Регламент Конституційної Асамблеї приймається Конституційною Асамблеєю. Регламент Конституционной Ассамблеи принимается Конституционным Ассамблеей.

Подивитись доповіді напряму Інтернет-технології у програмі Посмотреть доклады потока Интернет-технологии в программе

Регламент дзвінка з нагадуванням про записи Регламент звонка с напоминанием о записи

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ