Примеры употребления "Райффайзен-облігації" в украинском

<>
Райффайзен Банк Аваль - високотехнологічний банк. Райффайзен Банк Аваль - высокотехнологичный банк.
цінних паперів (акції, облігації, векселі) ценных бумаг (акции, облигации, векселя)
Значно відстають "Райффайзен Банк Аваль" - 3403 шт. Значительно отстают "Райффайзен Банк Аваль" - 3 403 шт.
Ми зібрали наші облігації з відсотками. Мы собрали наши облигации с интересом.
рекомендуємо користуватись "Райффайзен Бізнес Онлайн" рекомендуем использовать "Райффайзен Бизнес Онлайн"
до 20% - у корпоративні облігації українських емітентів; до 20% - в корпоративных облигациях украинских эмитентов;
Генеральний партнер Проекту - Райффайзен Банк Аваль. Генеральным партнером проекта является Райффайзен Банк Аваль.
цінні папери, чеки, чекові книжки, облігації ценные бумаги, чеки, чековые книжки, облигации
Гроші вкладникам "Брокбізнесбанку" виплатять через "Райффайзен" Деньги вкладчикам "Брокбизнесбанка" выплатят через "Райффайзен"
облігації республіки, місцевих позик і підприємств; облигации республики, местных ссуд и предприятий;
Торгує облігації і також займається аукціонами. Торгует облигации и также занимается аукционами.
облігації, придбані страховими (перестрахувальними) організаціями - 3,28%; облигации, приобретенные страховыми (перестраховочными) организациями - 3,28%;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ