Примеры употребления "Підприємство механізації" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Підприємство отримало назву "Горлівський машинобудівник". Предприятие получило название "Горловский машиностроитель".

Швидко йшло зростання механізації промисловості. Быстро шел рост механизации промышленности.

Спільне українсько-ізраїльське підприємство "YAM International Ukraine" Совместное украинско-израильское предприятие "YAM International Ukraine"

Засідання комітету механізації Асоціації "Укрпорт" Заседание комитета механизации Ассоциации "УКРПОРТ"

Стати учасником технопарку могло будь-яке підприємство. Стать участником технопарка может любое предприятие.

Закінчив Військову академію механізації і моторизації (1938). Окончил Военную академию механизации и моторизации (1938).

Підприємство займається виготовленням проектної документації. Сейчас компания разрабатывает проектную документацию.

засоби механізації ремонтно-колійних та інших робіт. средства механизации ремонтно-путевых и других работ.

Підприємство розташоване в Нижньокамську (Татарстан). Предприятие расположено в Нижнекамске (Татарстан).

Соціально-економічні наслідки механізації зумовлюються способом виробництва. Социально-экономический эффект механизации обусловлен способом производства.

Мале приватне підприємство "Антураж А" Малое частное предприятие "Антураж А"

1957 Студент Мелітопольського інституту механізації сільського господарства. 1957 Студент Мелитопольского института механизации сельского хозяйства.

Українсько-австрійське спільне підприємство "Юкрейніан Ойл" Украинско-австрийское совместное предприятие "Юкрейниан Ойл"

працював викладачем у Кіровоградському технікумі механізації. работал преподавателем в Кировоградском техникуме механизации.

Підприємство було створено купцем А. Л. Кекиным. Предприятие было создано купцом А. Л. Кекиным.

Спочатку він називався факультетом механізації портів. Первоначально он назывался факультетом механизации портов.

Приватне підприємство "Сана +" Частное предприятие "Сана +"

Основна перевага пасти - легкість механізації робіт. Основное достоинство пасты - легкость механизации работ.

Цистоскопія - Приватне підприємство "Релакс" Цистоскопия - Частное предприятие "Релакс"

Вона вважається вищим ступенем механізації. Она считается высшей степенью механизации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ