Примеры употребления "Південне полярне" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Південне полярне коло перетнули 15 лютого. Южный полярный круг пересекли 15 февраля.

Південне полярне коло Межа лісу Южный полярный круг Граница леса

Південне узбережжя Шрі-Ланки Рейтинг: 8.20 Южное побережье Шри-Ланки Рейтинг: 8.20

Тоді полярне сяйво бачили в Сімферополі. Тогда полярное сияние видели в Симферополе.

завідувач аспірантури ДП "КБ" Південне ", Україна. заведующая аспирантурой ГП "КБ" Южное ", Украина.

Іноді полярне сяйво називається "північним". Иногда полярное сияние называется "северным".

Комітет самоорганізації населення "Селище Південне" Комитет самоорганизации населения "Поселок Южный"

Інше полярне властивість часто називають неуважністю. Другое полярное свойство часто называют невнимательностью.

Адміністративний центр провінції Південне Убангі. Административный центр провинции Южное Убанги.

Полярне сяйво на Південному полюсі, 2017 рік. Полярное сияние на Южном полюсе, 2017 год.

Ракета-носій "Зеніт-3SLБ" спроектована КБ "Південне". Ракета-носитель "Зенит-3SLБ" спроектирована КБ "Южное".

Полярне сяйво над північним полюсом Сатурна. Полярное сияние над северным полюсом Сатурна.

Південне Касаї об'єдналося з Республікою Конго. Южное Касаи объединилось с Республикой Конго.

Розробляло їх конструкторське бюро "Південне" (КБП). Разрабатывало их конструкторское бюро "Южное" (КБЮ).

Південне узбережжя Брукліна омивається океаном. Южное побережье Бруклина омывается океаном.

Виносні вимірювальні пункти КБ "Південне" Выносные измерительные пункты КБ "Южное"

розробку програми розвитку туристичного кластера "Південне туристичне кільце"; развитие экономики городов-партнеров туристического кластера "Южное туристическое кольцо";

Південне узбережжя острова омиває відкрите море. Южное побережье острова омывает открытое море.

1975 Секретар парткому КБ "Південне". 1975 Секретарь парткома КБ "Южное".

Еволюція ракетно-космічних розробок КБ "Південне" Эволюция ракетно-космических разработок КБ "Южное"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ