Примеры употребления "Південна кароліна" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Віяльна повітка, Джорджтаун, Південна Кароліна Веяльный сарай, Джорджтаун, Южная Каролина

Мешкала в штаті Південна Кароліна. Располагается в штате Южная Каролина.

Кей Еллен Кароліна Софія (швед. Эллен Каролина Софья Кей (швед.

41 ММО - Теджон, Південна Корея, 2000. 41 ММО - Тэджон, Южная Корея, 2000.

1984 - Кароліна Куркова, чеська супермодель. 1984 - Каролина Куркова, чешская топ-модель.

Іст-Лондон, Південна Африка - Прогноз погоди Ист-Лондон, Южная Африка - Прогноз погоды

Ані Лорак (Кароліна Куєк) - відома українська співачка. Ани Лорак (Каролина Куек) - популярная украинская певица.

Південна частина Галіфрею дика та гарна. Южная часть Галлифрея дикая и красивая.

28 лютого - Кароліна Куркова, чеська супермодель. 28 февраля - Каролина Куркова, чешская супермодель.

Південна Корея є парламентською республікою. Южная Корея является парламентской республикой.

Кароліна дослівно означає "королева", "увінчана" (лат.). Каролина дословно означает "королева", "увенчанная" (лат.).

Південна частина улоговини звужена, північна розширена. Южная часть котловины сужена, северная расширена.

Ана Кароліна Рестон - бразильська модель. Ана Каролина Рестон - бразильская модель.

L.Henry [1] - Японія, південна гряда Курильських островів. L.Henry [12] - Япония, южная гряда Курильских островов.

Кароліна Матильда пережила його на рік. Каролина Матильда пережила его на год.

Діловим центром є південна частина міста. Деловым центром является южная часть города.

"Кароліна Харрікейнз", USA "Каролина Харрикейнз", USA

Південна частина - більш рівнинна і лісиста. Южная часть - более равнинная и лесистая.

1911 - Кароліна Коронадо, іспанська поетеса (р. 1821). 1911 г. - Каролина Коронадо, испанская поэтесса (р. 1821).

Вінстрол прайс-лист (Південна Африка) Винстрол прайс-лист (Южная Африка)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ