Примеры употребления "Пустеля" в украинском

<>
Переводы: все21 пустыня21
Сахара - найбільша пустеля у світі! Сахара - крупнейшая пустыня в мире!
Пустеля поступово переходить в напівпустелю. Постепенно пустыня переходит в полупустыню.
Дворічанський природний парк + Кицівська пустеля Двуречанский природный парк + Кицевская пустыня
Пустеля Сахара розширюється через опустелювання; Пустыня Сахара расширяется из-за опустынивания;
Флеш гра Вертоліт битва Пустеля Флеш игра Вертолет битва Пустыня
позашляховики, 2017, пустеля, джип, сріблястий jeep внедорожники, 2017, пустыня, джип, серебристый jeep
У Йорданії є пустеля Ваді Рам. В Иордании есть пустыня Вади Рам.
Пустеля Ваді Рам абсолютно приголомшливе місце. Пустыня Вади Рам совершенно поразительное место.
Також пустелю називають Аккум (Біла пустеля). Также пустыню называют Аккум (Белая пустыня).
Пустеля Тхал розташована в Пенджабі (Пакистан). Пустыня Тхал расположена в Пенджабе (Пакистан).
Поверхня материка - це велетенська льодова пустеля. Поверхность материка - это гигантская ледовая пустыня.
Гриб еолового походження, Біла пустеля, Єгипет. Гриб эолового происхождения, Белая пустыня, Египет.
Рослинна зона: полинно-бояличова (північна) пустеля. Растительная зона: полынно-боялычовая (северная) пустыня.
Цифрова пустеля камуфляж дихаючої тактична приготування... Цифровая пустыня камуфляж дышащей тактическая готовка...
Пустеля припинена, пом'якшено наслідки паводків. Пустыня приостановлена, смягчены последствия паводков.
Наміб - пустеля на атлантичному узбережжі Африки. Намиб - пустыня на атлантическом побережье Африки.
Пустеля - зриме вираження абсолюту, позаісторичного часу. Пустыня - зримое выражение абсолюта, внеисторического времени.
Питаєте, ну звідки в Європі пустеля? Спрашиваете, ну откуда в Европе пустыни?
Далі, вглиб континенту лежить пустеля Наміб. Далее, вглубь континента лежит пустыня Намиб.
Це пустеля з незвичайними "місячними" пейзажами. Это пустыня с необычными "лунными" пейзажами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!