Примеры употребления "Приєднуйтесь до" в украинском с переводом на русский

<>
Приєднуйтесь до команди Bukovel Ski School! Присоединяйтесь к команде Bukovel Ski School!
Приєднуйтесь до обговорення Університету Ексетера. Присоединяйтесь к обсуждению Университета Эксетера.
Приєднуйтесь до обговорення Університету Саутгемптона. Присоединяйтесь к обсуждению Университета Саутгемптона.
Приєднуйтесь до обговорення Університету Ватерлоо. Присоединяйтесь к обсуждению Университета Ватерлоо.
Приєднуйтесь до нового покоління iptv Україно! Присоединяйтесь к новому поколению iptv Украина!
Приєднуйтесь до нашого інноваційного спільноти. Присоединяйтесь к нашему инновационному сообществу.
Приєднуйтесь до міжнародного співтовариства професіоналів! Присоединяйтесь к международному сообществу профессионалов!
Jet Компанія Приєднуйтесь до нас Jet Компания Присоединяйтесь к нам
Приєднуйтесь до всесвітнього ідейного руху буккросинг! Присоединяйтесь к всемирному идейному движению буккроссинг!
Приєднуйтесь до обговорення з Заїд університету. Присоединяйтесь к обсуждению из Заид университета.
Приєднуйтесь до благородних справ Червоного Хреста. Присоединяйтесь к благородным делам Красного Креста!
Приєднуйтесь до моєї Inner Circle Присоединяйтесь к моей Inner Circle
Знаходьте друзів поряд та приєднуйтесь до змагання Находи друзей поблизости и присоединяйся к соревнованиям
Приєднуйтесь до команди професіоналів ТОВ "Мілкіленд-Україна"! Присоединяйтесь к команде профессионалов ООО "Милкиленд-Украина"!
Приєднуйтесь до обговорення Токійського технологічного інституту. Присоединяйтесь к обсуждению Токийского технологического института.
Приєднуйтесь до святкування прийдешнього Нового року. Присоединяйтесь к празднованию грядущего Нового года.
Приєднуйтесь до нашої веселої і дружної родини! Присоединяйтесь к нашей дружной и веселой компании!
Приєднуйтесь до обговорення Університету Стратклайда. Присоединяйтесь к обсуждению Университета Стратклайда.
Приєднуйтесь до нашої дружньої команди! Присоединяйся к Нашей Дружной Команде!
Приєднуйтесь до обговорення з Університету Дікін. Присоединяйтесь к обсуждению из Университета Дикин.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!