Примеры употребления "Презентація" в украинском с переводом на русский

<>
ПОЛЬЩА (Краківський економічний університет) (Презентація) ПОЛЬША (Краковский экономический университет) (Презентация)
Презентація команди (назва, емблема, девіз). Представление команд (название, девиз, эмблема).
Очікуваний результат: презентація творчих робіт. Результат работы: выставка творческих работ.
Презентація на тему "Моє хоббі" Сочинения на тему "Моё хобби"
Презентація на тему "Хімічні властивості неметалів" Лекция по теме "Химические свойства неметаллов"
Презентація в Луганську чеського документального фільму "Бандерівці". В Луганске презентовали чешский документальный фильм "Бандеровцы".
Його презентація відбулась 1 грудня 2003 року у Лісабоні. Презентация проекта прошла 1 декабря 2003 года в Женеве.
Презентація на тему: Рентгенівське випромінювання. Презентация на тему: Рентгеновское излучение.
Презентація команд (емблема, назва, девіз); Представление команды (название, девиз, эмблема);
Презентація мистецької виставки "Краса рукотворна". Выставка прикладного творчества "Красота рукотворная".
Презентація до теми "Екстремальні види спорту" Сочинение на тему "Экстремальный спорт" "
оригінальна презентація виробів на вітрині. оригинальная презентация изделий на витрине.
Семінар-практикум "Презентація даних фармакологічного експерименту" Семинар-практикум "Представление данных фармакологического эксперимента"
Презентація магістерської програми "Управління проектами" Презентация Магистерской программы "Управленческое консультирование"
Виконання - презентація продукту за допомогою співу. Исполнение - представление Совместного продукта посредством пения.
Презентація "Цікаві факти про Африку" Презентация "Интересные факты об Африке"
Презентація виставки "La Dolce Vita" Презентация выставки "La Dolce Vita"
Презентація "Провідники в електричному полі" Презентация "Проводники в электрическом поле"
16:00 - Фінальна презентація проектів 16:00 - Финальная презентация проектов
Презентація - розширена форма прес-конференції. Презентация - расширенная форма пресс-конференции.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!