Примеры употребления "Пошта" в украинском с переводом на русский

<>
Коли електронна пошта стала безкоштовною? Когда электронная почта стала бесплатной?
Нова Пошта Запорізький марафон 2019 - ВсеПробеги Нова Пошта Запорожский марафон 2019 - ВсеПробеги
електронна пошта: sales @ hanhe-diaper.com электронное письмо: sales @ hanhe-diaper.com
Електронна пошта (не передається третім особам) Электронный адрес (не передается третьим лицам)
Нова Пошта Сумський півмарафон 2017 Новая Почта Сумской полумарафон 2017
Дякуємо, що залишаєтесь з "Нова Пошта"! Спасибо, что остаетесь с "Нова Пошта"!
Електронна пошта, текстові та інші електронні повідомлення. Электронные письма, смс и прочие электронные сообщения.
Електронна пошта "Корисні підказки" Goodhoster Электронная почта "Полезные подсказки" Goodhoster
Автопарк "Нова пошта" налічує понад 3600 автомобілів. Автопарк "Нова пошта" насчитывает более 3600 автомобилей.
Черкаси Нова Пошта напівмарафон 2017 Черкассы Новая Почта полумарафон 2017
"Нова Пошта" убезпечила посилки за допомогою собак. "Нова Пошта" обезопасила посылки с помощью собак.
Пошта котируються на Google Play. Почта котируются на Google Play.
Працював у львівських газетах "Суботня пошта", "Тиждень", "Експрес". Работал во львовских газетах "Суботня пошта", "Тиждень", "Экспресс".
Відправлення здійснюємо компанією "Нова пошта". Отправку осуществляем компанией "Новая почта".
Чернігів Нова Пошта напівмарафон 2017 Чернигов Новая Почта полумарафон 2017
Слово пошта має латинське коріння. Слово Почта имеет латинские корни.
* Доставка компанією-перевізником "Нова Пошта". * Доставка компанией-перевозчиком "Новая Почта".
Нова Пошта Черкаський напівмарафон 2019 Новая Почта Черкасский полумарафон 2019
Нова Пошта Київський напівмарафон 2019 Новая Почта Киевский полумарафон 2019
Умовне найменування - польова пошта № 52500. Условное наименование - полевая почта № 52500.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!