Примеры употребления "Покровського" в украинском

<>
Переводы: все11 покровский11
Ансамбль Александровського і Покровського монастирів. Ансамбль Александровского и Покровского монастырей.
Руїни Покровського храму Зміївського монастиря Руины Покровского храма Змиевского монастыря
Удачне Покровського району 9 серпня. Удачное Покровского района 9 августа.
За редакцією А. А. Покровського. Под редакцией А. А. Покровского.
Співробітниками Покровського відділу поліції розкрито грабіж. Сотрудниками Покровского отдела полиции раскрыто грабеж.
Фасад "Покровського Посаду" Красивий нічний фасад Фасад "Покровского Посада" Красивый ночной фасад
розважальні заходи в рамках "Покровського ярмарку". развлекательные мероприятия в рамках "Покровской ярмарки".
На початку 1930-х років - площа Покровського. В начале 1930-х годов - площадь Покровского.
Похований на кладовищі Покровського монастиря м. Симбірська. Похоронен на кладбище Покровского монастыря г. Симбирска.
На початку 1930-х років - площа Покровського [1]. В начале 1930-х годов - площадь Покровского [1].
проти 7 тис. у Май-Маєвського і 19 тис. у Покровського. против 7 тыс. у Май-Маевского и 19 тыс. у Покровского.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!