Примеры употребления "Плазунів" в украинском

<>
Переводы: все14 пресмыкающихся14
показать все
Багатий світ плазунів і птахів. Богат мир пресмыкающихся и птиц.
Фауна плазунів та земноводних небагата. Фауна пресмыкающихся и земноводных небогата.
Різноманітність плазунів: лускаті, черепахи, крокодили; Разнообразие пресмыкающихся: чешуйчатые, черепахи, крокодилы;
Багато також плазунів і земноводних. Много также пресмыкающихся и земноводных.
З плазунів зустрічаються змії і черепахи. Из пресмыкающихся встречаются змеи и черепахи.
Кількість плазунів і риб також скоротилася. Количество пресмыкающихся и рыб также сократилось.
інколи здобуває плазунів і мишоподібних гризунів. иногда добывает пресмыкающихся и мышевидных грызунов.
для плазунів були влаштовані спеціальні приміщення. для пресмыкающихся были устроены специальные помещения.
Число фаланг у плазунів невелике, але непостійне. Число фаланг у пресмыкающихся невелико, но непостоянно.
у деяких плазунів вони пронизують один одного. у некоторых пресмыкающихся они пронизывают друг друга.
Плазунів відмічено 3 із 11 видів Полтавщини. Пресмыкающихся отмечено 3 из 11 видов Полтавщины.
Зустрічається майже 50 видів земноводних і плазунів. Встречаются почти 50 видов земноводных и пресмыкающихся.
20 видів плазунів і 3 види земноводних. 20 видов пресмыкающихся и 3 вида земноводных.
Кількість плазунів і риб також скоротилася [2]. Количество пресмыкающихся и рыб также сократилось [2].
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ