Примеры употребления "пресмыкающихся" в русском

<>
показать все
Фауна пресмыкающихся и земноводных небогата. Фауна плазунів та земноводних небагата.
Богат мир пресмыкающихся и птиц. Багатий світ плазунів і птахів.
Разнообразие пресмыкающихся: чешуйчатые, черепахи, крокодилы; Різноманітність плазунів: лускаті, черепахи, крокодили;
Из пресмыкающихся встречаются змеи и черепахи. З плазунів зустрічаються змії і черепахи.
Количество пресмыкающихся и рыб также сократилось. Кількість плазунів і риб також скоротилася.
иногда добывает пресмыкающихся и мышевидных грызунов. інколи здобуває плазунів і мишоподібних гризунів.
Количество пресмыкающихся и рыб также сократилось [2]. Кількість плазунів і риб також скоротилася [2].
Пресмыкающихся отмечено 3 из 11 видов Полтавщины. Плазунів відмічено 3 із 11 видів Полтавщини.
грызуны, пресмыкающиеся и земноводные, лошади гризуни, плазуни та земноводні, коні
Животные (Пресмыкающиеся) - Фото, картинки, рисунки, изображения Тварини (Рептилії) - Фото, картинки, малюнки, зображення
Завоевание воды и воздуха пресмыкающимися Завоювання води та повітря плазунами
Агент Невилл Флинн организовывает отпор пресмыкающимся. Агент Невілл Флінт організовує відсіч гадів.
Выберите класс Млекопитающие Птицы Пресмыкающиеся Рыбы Виберіть клас Ссавці Птахи Плазуни Риби
Пресмыкающиеся тоже впадают в зимнюю спячку Плазуни також впадають у зимову сплячку
В фауне преобладали пресмыкающиеся, птицы, рыбы; У фауні переважали плазуни, птахи, риби;
Когда-то пресмыкающиеся были хозяевами земного шара. Колись плазуни були господарями земної кулі.
Том 2 - яйцекладущие животные (пресмыкающиеся и земноводные) (1554). Том 2 - яйцеродні тварини (плазуни і земноводні) (1554).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ