Примеры употребления "Пилові" в украинском

<>
Переводы: все8 пылевой4 пыльный4
Над колесами розташовувалися пилові щитки. Над колёсами располагались пылевые щитки.
Холера, малярія та пилові бурі. Холера, малярия и пыльные бури.
12 - пилові смерчі НЕ Торнадо 12 - пылевые смерчи не Торнадо
При зміні сезонів - пилові бурі. При смене сезонов наблюдаются пыльные бури.
Пилові хвости світяться розсіяним червонуватим світлом. Пылевые хвосты светятся рассеянным красноватым светом.
Пилові бурі не характерні для Богодухова. Пыльные бури для Богодухова не характерны.
Високодисперсні пилові часточки дуже важко вловлювати. Высокодисперсные пылевые частицы очень трудно улавливать.
У степовій зоні виникають пилові бурі. В степной зоне возникают пыльные бури.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!