Примеры употребления "Перероблено" в украинском с переводом "переработать"

<>
Переводы: все12 переработать10 переделать2
перероблено соняшнику - 167 684 т; переработано подсолнечника - 167 684 т;
перероблено сої - 27 424 т; переработано сои - 27 424 т;
Для зібрання творів оповідання було перероблено. Для собрания сочинений рассказ был переработан.
Будівельне сміття перероблено для повторного використання. Строительный мусор переработан для повторного использования.
Друге покоління Barracuda було повністю перероблено. Второе поколение Barracuda был полностью переработано.
Сьогодні вівтар перероблено на музей скарбів монастиря. Сегодня алтарь переработан в музей сокровищ монастыря.
1 118 000 000 кг картоплі перероблено 1 118 000 000 кг картофеля переработано
Перероблено насіння соняшнику - 325,916 тис. тонн. Переработано семян подсолнечника - 325,916 тыс. тонн.
Перероблено 12,46 млн тонн цукрового буряка. Переработано 12,46 млн тонн сахарной свеклы.
У 1997 р перероблено 33,7 млрд.м3. В 1997 г. переработано 33,7 млрд.м3.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!