Примеры употребления "Перевантаження" в украинском с переводом на русский

<>
· Захист від короткого замикання перевантаження. · Защита от короткого замыкания перегрузки.
Супутні послуги: оплата залізничних тарифів, перевантаження Сопутствующие услуги: оплата железнодорожных тарифов, перегруз
Перевантаження товару вручну 1 тонна 200,00 Разгрузка товара вручную 1 тонна 200,00
Негайне, для перевантаження вище 150% Немедленное, для перегрузки выше 150%
Як уникнути перевантаження електричного ланцюга? Как избежать перегрузки электрической цепи?
Перевантаження студентів регламентовано аудиторною роботою. Перегрузка студентов регламентирована аудиторной работой.
Теплові реле перевантаження принцип роботи? Тепловые реле перегрузки принцип работы?
Попередні: Реле перевантаження Т.А. Предыдущие: Реле перегрузки Т.А.
Сухі зчеплення і гідравлічна перевантаження. Сухие сцепления и гидравлическая перегрузка.
Створюйте перевантаження в широких областях. Создавайте перегрузки в широких областях.
Захист ланцюга від струмів перевантаження Защита цепи от токов перегрузки
допустима негативна перевантаження: 7 G допустимая отрицательная перегрузка: 7 G
тарілка з системою проти перевантаження; тарелка с системой против перегрузки;
Психофізіологічні НВЧ: нервово-емоційні перевантаження; Психофизиологические ОПФ: нервно-эмоциональные перегрузки;
лаконічність (потрібно уникати перевантаження експозицій); лаконичность (следует избегать перегрузки экспозиций);
Вирішений форум перевантаження, що робити Решенный форум перегрузки, что делать
нервово-психічні перевантаження (монотонність праці). нервно-психические перегрузки (монотонность труда).
Сильні перевантаження сприяють стрибків тиску. Сильные перегрузки способствуют скачкам давления.
Водій випробує нервово-емоційне перевантаження. Водитель испытывает нервно-эмоциональную перегрузку.
Тривалі психоемоційні (стрес) і фізичні перевантаження. Длительные психоэмоциональные (стресс) и физические перегрузки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!