Примеры употребления "Патріоти" в украинском с переводом "патриот"

<>
Переводы: все13 патриот13
Українські патріоти підтримують своїх захисників. Украинские патриоты поддерживают своих защитников.
Українські патріоти допомагають нашим військовим. Украинские патриоты помогают нашим военнослужащим.
Влада сумнівається, що ми - патріоти. Власть сомневается, что мы - патриоты.
Патріоти також можуть бути злочинцями. Патриоты тоже могут быть преступниками.
Патріоти Лівану розгорнули антифашистську боротьбу. Патриоты Ливана развернули антифашистскую борьбу.
За неї поклали життя українські патріоти. За нее отдали жизнь украинские патриоты.
Латвійські патріоти не вітають такого поділу. Латвийские патриоты не приветствуют такого разделения.
Патріоти також бувають злочинцями та вбивцями. Патриоты тоже бывают преступниками и убийцами.
Аргентинці - справжні патріоти, обожнюють свою країну. Они являются настоящими патриотами, любят свою страну.
Жінки не менші патріоти, ніж чоловіки. Женщины не меньшие патриоты, чем мужчины.
Усі українці - патріоти своєї рідної землі. Каждый украинец является патриотом своей родной земли.
Справжні герої і справжні патріоти України. Настоящие герои и настоящие патриоты Украины.
На місце загиблих ставали інші патріоти. На место погибших вставали новые патриоты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!