Примеры употребления "Павло" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все122 павел121 павло1
"Завжди радійте!" - писав апостол Павло. "Всегда радуйтесь", - говорит апостол Павел.
Розробка уроку "Остап Вишня (Павло Губенко). Тема: "Остап Вишня (Павло Губенко).
Гетьман всієї України Павло Скоропадський ". Гетман всей Украины Павел Скоропадский ".
народний артист України Павло Зібров. народный артист Украины Павел Зибров.
Продовжуємо публікацію статті "Павло Халебський". Продолжаем публикацию статьи "Павел Халебский".
Розпочато публікацію статті "Павло Халебський". Начата публикация статьи "Павел Халебский".
Павло Розенко закінчив столичну "Політехніку". Павел Розенко окончил столичную "Политехнику".
Павло Журавленко знімався в кіно. Павел Журавленко снимался в кино.
Батьком дочки є Павло Сидоров. Отцом дочери является Павел Сидоров.
Павло Павлович Горяєв немолодий актор. Павел Павлович Горяев немолодой актёр.
Апостол Павло написав 14 послань. Апостол Павел написал 14 посланий.
Павло Судоплатов - радянський розвідник-диверсант. Павел Судоплатов - советский разведчик-диверсант.
Павло по-латині означає "маленький". Павел по-латыни означает "маленький".
Автор голу - Павло Ребенок (28). Автор гола - Павел Ребенок (28).
Павло Євчук - перший україномовний стендапер. Павел Евчук - первый украиноязычный стендапер.
Завершуємо публікацію статті "Павло Халебський". Завершаем публикацию статьи "Павел Халебский".
1873 - Павло Петрович Скоропадський (пом. 1873 - Павел Петрович Скоропадский (ум.
1971 - Павло Буре - російський хокеїст. 1971 - Павел Буре - русский хоккеист.
Голосіївське (благочинний - протоієрей Павло Кирилов). Голосеевское (благочинный - протоиерей Павел Кириллов).
Автором аранжувань став Павло Шепета. Автором аранжировок стал Павел Шепета.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!