Примеры употребления "Основні архетипи" в украинском с переводом на русский

<>
Основні архетипи в аналітичній психології. ключевым архетипом в аналитической психологии.
Властивості гормонів, їхні основні впливи. Свойства гормонов и их основные влияния.
Колективне несвідоме та його архетипи. Коллективное бессознательное и его архетипы.
Основні види палива: дрова, вугілля, брикети. Основные виды топлива: дрова, уголь, брикеты.
Основним елементом колективного несвідомого є архетипи. Содержания коллективного бессознательного - это архетипы.
Основні особливості Holtop роторний теплообмінник Основные особенности Holtop роторный теплообменник
Юнг К. Архетипи колективного несвідомого. Юнг К.-Г. Архетипы коллективного бессознательного.
Охарактеризуйте основні завдання екологічного контролю. Перечислите основные задачи экологического мониторинга.
Леонора Якимащенко "Архетипи підсвідомості. Живопис, графіка" Леонора Якимащенко "Архетипы подсознания" Живопись, графика
Основні реалізації SCSI (у хронологічному порядку): Главные реализации SCSI (в хронологическом порядке):
Аденін проявляє основні властивості (pKa1 = 4,15; Аденин проявляет основные свойства (pKa1 = 4,15;
Основні етапи монтажу вхідних дверей Основные этапы установки входной двери
Відомі три основні міри операційного левериджу: Известны три основные меры производственного левериджа:
Основні неприємності, які доставляють гострики: Основные неприятности, которые доставляют острицы:
Основні особливості взаємин у військовому колективі. Основные особенности взаимоотношений в воинском коллективе.
Всі бані діляться на 3 основні групи. Все бани делятся на 3 основные группы.
Основні світлотехнічні поняття та одиниці... Основные светотехнические понятия и единицы.
Основні засади організації контррозвідувальної діяльності Стаття 9. Основные принципы организации контрразведывательной деятельности Статья 9.
Основні роботи Мілнора по диференціальної топології. Основные работы Милнора по дифференциальной топологии.
EXBASE.IO підтримує основні фіатні та криптовалюти EXBASE.IO поддерживает основные фиатные и криптовалюты
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!