Примеры употребления "Організаційна структура" в украинском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Організаційна структура компанії була значно скоригована. Организационная структура компании была значительно скорректирована.

Законом реформується організаційна структура Конституційного суду. Законом реформируется организационная структура Конституционного суда.

Організаційна структура майже не змінювалася. Структура власти практически не менялась.

організаційна структура управління логістики (лінійна, функціональна, лінійно-функціональна, дивізійна, матрична); Виды организационных структур (линейная, функциональная, линейно- функциональная, дивизионная и матричная).

4-х рівнева організаційна структура банку 4-х уровневая организационная структура банка

організаційна структура Системи BankID НБУ. организационная структура Системы BankID НБУ.

Лінійно-функціональна (штабна) організаційна структура управління. Схема линейно-функциональной (штабной) организационной структуры.

Організаційна структура наукової діяльності ОНЕУ Организационная структура научной деятельностью ОНЭУ

Організаційна структура МППО визначалася її завданнями. Организационная структура МПВО определялась её задачами.

Організаційна структура компанії є лінійно-функціональної (рис. Структура данной организации является линейно-функциональной (рис.

Організаційна структура побудована за лінійним принципом. Организационная структура построена по линейному принципу.

Організаційна структура підприємства є лінійною. Организационная структура компании является линейной.

3) Структура лабораторії (організаційна схема); б) структуру лаборатории (организационные схемы);

Етіологічна структура урогенітальних інфекцій постійно змінюється. Этиологическая структура урогенитальных инфекций постоянно меняется.

Організаційна основа фестивалю - доступність і масовість. Организационная основа фестиваля - доступность и массовость.

Головна> Структура лікарні> Бактеріологічна лабораторія Главная> Структура больницы> Бактериологическая лаборатория

П'ята стадія - організаційна підготовка виробництва (ОПВ). Пятая стадия - организационная подготовка производства (ОПП).

Структура типового кристалічного Si сонячного модуля Структура типичного кристаллического Si солнечного модуля

Процедура рецензування - Журнал Організаційна психологія Процедура рецензирования - Журнал Организационная психология

Матеріально-технічна структура Олександрійського педагогічного коледжу: Материально-техническая структура Александрийского педагогического колледжа:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ