Примеры употребления "Орбіти" в украинском с переводом "орбита"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все27 орбита27

показать все

Зійшов з орбіти над Сибіром. Сошёл с орбиты над Сибирью.

[1] Ексцентриситет характеризує "стислість" орбіти. [1] Эксцентриситет характеризует "сжатость" орбиты.

Орбіти Землі і квазісупутника Круїтні Орбиты Земли и квазиспутника Круитни

Колові орбіти і їх стійкість Круговые орбиты и их устойчивость

Зміна нахилу орбіти до екватору. Изменение наклонения орбиты к экватору.

Орбіти з двома рядами волосків. Орбиты с двумя рядами волосков.

Орбіти підрозділяють на три класи: Орбиты подразделяют на три класса:

приходимо до рівняння орбіти, отриманого раніше приходим к уравнению орбиты, полученному ранее

Орбіти комет - це дуже витягнуті еліпси. Орбиты большинства комет - сильно вытянутые эллипсы.

Зміна нахилу орбіти - виключно енерговитратний маневр. Изменение наклонения орбиты - исключительно энергозатратный манёвр.

Одна "петля" орбіти займає один рік. Одна "петля" орбиты занимает один год.

нахил орбіти до екліптики 6 ° 00'; наклонение орбиты к эклиптике 6 ° 00 ';

виводяться зазвичай з проміжною орбіти ШСЗ. выводятся обычно с промежуточной орбиты ИСЗ.

Jul 12, 2018 Перетин орбіти Марса Jul 12, 2018 Пересечение орбиты Марса

Полярні орбіти належать до кеплерівських орбіт. Полярные орбиты относятся к Кеплеровским орбитам.

Позивний "Рубін" добу звучав з орбіти. Позывной "Рубин" сутки звучал с орбиты.

EtCetera розбирався, чим небезпечне забруднення орбіти. EtCetera разбирался, чем опасно загрязнение орбиты.

Траса орбіти японського навігаційного супутника QZSS Трасса орбиты японского навигационного спутника QZSS

Mar 28, 2019 Перетин орбіти Марса Mar 28, 2019 Пересечение орбиты Марса

Фазування орбіти - орбітальний маневр космічноого аппарата. Фазирование орбиты - орбитальный манёвр космического аппарата.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ