Примеры употребления "Оплот" в украинском

<>
Переводы: все12 оплот12
"Освоєно виробництво новітніх танків" Оплот ". "Освоено производство новейших танков" Оплот ".
Пал головний оплот талібів - Кандагар. Пал главный оплот талибов - Кандагар.
Аналіз захищеності танка БМ "Оплот" Анализ защищенности танка БМ "Оплот"
Брутто-ставка - Останній оплот Брута. Брутто-ставка - Последний оплот Брута.
Євген Жилін, лідер угруповання "Оплот". Евгений жилин, лидер группировки "оплот".
Місто Брест - нашої Батьківщини оплот! Город Брест - нашей Родины оплот!
Гройсману у Харкові продемонстрували танк "Оплот" Гройсману в Харькове продемонстрировали танк "Оплот"
"Оплот" увійде до "фронтової народної гвардії" "Оплот" войдет в "фронтовую народную гвардию"
Наша контррозвідка затримала члена бандформування "Оплот". Наша контрразведка задержала члена бандформирования "Оплот".
Ідліб - це оплот різношерстої сирійської опозиції. Идлиб - это оплот разношерстной сирийской оппозиции.
Основний бойовий танк Т-84 "Оплот" Menu Основной боевой танк Т-84 "Оплот" Menu
Таїланд більше не розраховує на українські танки "Оплот" Таиланд планирует отказаться от украинских танков "Оплот".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!