Примеры употребления "Опис" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все666 описание665 опись1
Ціна Опис Інструкція ЧЗП Відгуки Цена Описание Инструкция ЧЗВ Отзывы
Опис вкладення формується автоматично Реєстраційним порталом. Опись вложения формируется автоматически Регистрационным порталом.
Опис фільму "Хоббіт: Пустир Смога": Описание фильма "Хоббит: Пустошь Смауга":
Кнехт: ціна, опис, продаж - ЯЛ Кнехт: цена, описание, продажа - ЯЛ
Опис: Краплі знову у біді! Описание: Капли снова в беде!
Опис: Цінителям автомата Калашникова присвячується. Описание: Ценителям автомата Калашникова посвящается.
Опис: поза зоною Чінкве-Терре. Описание: вне зоны Чинкве-Терре.
гідравлічні візки: опис і класифікація Гидравлические тележки: описание и классификация
Опис 50-ти мета-тегів Описание 50-ти мета-тегов
Троль: ціна, опис, продаж - ЯЛ Тролль: цена, описание, продажа - ЯЛ
Некоректне опис мінливої політичної реальності. Некорректное описание изменяющейся политической реальности.
Опис движка інтернет-магазину Easy3a Описание движка интернет-магазина Easy3a
Фінська сауна: опис, користь, протипоказання Финская сауна: описание, польза, противопоказания
Опис: 3D Пофарбований алюмінієві Листи Описание: 3D Окрашенные алюминиевые Письма
Опис: Отримання значення атрибуту віджета. Описание: Запрос значения атрибута виджета.
Заявниця надала детальний опис нападника. Он дал подробное описание нападавшего.
Арбалетник: ціна, опис, продаж - ЯЛ Арбалетчик: цена, описание, продажа - ЯЛ
Опис кінотеатру КСК "Електро Металург" Описание кинотеатра КСК "Электро Металлург"
1 Загальний опис протоколу DCON 1 Общее описание протокола DCON
Опис: Зомбі наступають дружнім строєм! Описание: Зомби наступают дружественным строем!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!