Примеры употребления "Оперу" в украинском с переводом "опера"

<>
Переводы: все14 опера14
Ми поступово викочує нову оперу. Мы постепенно выкатывает новую оперу.
Розвивала італійську оперу в Баварії. Развивала итальянскую оперу в Баварии.
Безкоштовно завантажити Оперу для Андроїд Бесплатно скачать Оперу для Андроид
Недарма цю оперу називають "хоровою драмою". Недаром эту оперу называют "хоровой драмой".
Маріна Абрамович поставить оперу "Сім смертей" Марина Абрамович поставит оперу "Семь смертей"
Оперу "Іван Сусанін" він вважав шедевром. Оперу "Иван Сусанин" он считал шедевром.
Крім симфоній Бетховен написав оперу "Фіделіо". Кроме симфоний Бетховен написал оперу "Фиделио".
Написав оперу "Едіп в Колоні" (1802). Написал оперу "Эдип в Колоне" (1802).
П. Е. Вайдман, стаття про оперу П. Е. Вайдман, статья об опере
Як купити квитки в Одеську оперу Как купить билеты в Одесскую оперу
1899, Прага), поетичну казкову оперу "Русалка" (пост. 1899, Прага), поэтическую сказочную оперу "Русалка" (пост.
Так було створено оперу "Скеля наречених" [1]. Так была создана опера "Скала невест" [1].
Написав першу американську оперу The Venetian Maskers. Написал первую американскую оперу The Venetian Maskers.
Останній на його честь написав оперу "Tito Manlio". Последний в честь него написал оперу "Tito Manlio".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!