Примеры употребления "Оновлює" в украинском с переводом на русский

<>
Flydubai оновлює салони своїх літаків Flydubai обновляет салоны своих самолетов
Формує та оновлює методичну базу. Пополнение и обновление методической базы.
Компанія поступово оновлює автобусний парк. Компания постепенно обновляет автобусный парк.
Єгипет оновлює свій підводний флот. Чили обновляет свой подводный флот.
Британський інвестор оновлює виробництво AZMOL Британский инвестор обновляет производство AZMOL
Яндекс оновлює свою головну сторінку Яндекс обновляет свою заглавную страницу
ICAC оновлює Рекомендаційний список арбітрів ICAC обновляет Рекомендательный список арбитров
Воно постійно оновлює свою зелень. Оно постоянно обновляет свою зелень.
Оновлює навчальні посібники, ігровий матеріал. Обновляет учебные пособия, игровой материал.
Уряд оновлює систему Express Entry: Правительство обновляет систему Express Entry:
Оновлює Yarn до найостаннішої версії. Обновляет yarn до последней версии.
Розробляє та оновлює реєструвати проекти Разрабатывает и обновляет регистр проектов
ICAC оновлює Рекомендаційний список арбітрів - ICAC ICAC обновляет Рекомендательный список арбитров - ICAC
Lauffer Group оновлює власну торгівельну мережу Lauffer Group обновляет собственную торговую сеть
React оновлює лише те, що необхідно React обновляет только то, что необходимо
Flydubai оновлює салони своїх літаків - Onlinetickets.world Flydubai обновляет салоны своих самолетов - Onlinetickets.world
Веб-сайт виробника автоматично оновлює звіти користувачів. Сайт производителя автоматически обновляет отчеты пользователей.
Кріс Л. оновлює Атлантик LED Підвісні світильники Крис Л. обновляет Атлантик LED Подвесные светильники
З 1 вересня "Домашній Телеком" оновлює тарифні плани. С 1 декабря "Стрела Телеком" обновляет тарифные планы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!