Примеры употребления "Океанія" в украинском

<>
Переводы: все13 океания13
показать все
Океанія: "папуаські" і австралійські мови. Океания: "папуасские" и австралийские языки.
Соломонові Острови (Австралія і Океанія). Соломоновы Острова (Австралия и Океания).
Нова Зеландія (Австралія і Океанія). Новая Зеландия (Австралия и Океания).
Батьківщина рослини - Тропічна Азія, Океанія. Родина растения - Тропическая Азия, Океания.
ОФК - Конфедерація футболу Океанії - Океанія. ОФК - Конфедерация футбола Океании - Океания.
вологі екваторіальні ліси (Океанія, Філіппіни). влажные экваториальные леса (Океания, Филиппины).
Ну і нарешті - Австралія та Океанія. Ну и наконец - Австралия и Океания.
Менше неї тільки Австралія та Океанія. Меньше неё только Австралия и Океания.
Океанія являє собою групу Тихоокеанських островів. Океанию составляет большая группа Тихоокеанских островов.
Америка, Океанія: шипшина була введена людиною Америка, Океания: шиповник был представлен человеком
Океанія - держава з жорстоким тоталітарним устроєм. Океания - государство с жестоким тоталитарным строем.
Конституційних монархій у світі 23: Тонга (Океанія); Конституционных монархий в мире 23: Тонга (Океания);
Океанія (ОФК): 0,5 місць, розіграні 10 країнами. Океания (ОФК): 0,3 места, разыгранные 10 размерами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ