Примеры употребления "Океанию" в русском

<>
показать все
на Австралию и Океанию - только 61,7 млн. долл. на Австралію й Океанію - лише 61,7 млн. дол.
menu> Миссионерские Центры> Страны Океании menu> Місіонерські Центри> Країни Океанії
Океания: "папуасские" и австралийские языки. Океанія: "папуаські" і австралійські мови.
Подлинная царица Океании - кокосовая пальма. Справжня цариця Океанії - кокосова пальма.
Соломоновы Острова (Австралия и Океания). Соломонові Острови (Австралія і Океанія).
Сува является крупнейшим городом Океании. Сува є найбільшим містом Океанії.
Новая Зеландия (Австралия и Океания). Нова Зеландія (Австралія і Океанія).
этнографические памятники Африки, Америки, Океании; етнографічні пам'ятки Африки, Америки, Океанії;
Говорят, Океания - это владение океана. Кажуть, Океанія - це володіння океану.
ОФК - Конфедерация футбола Океании - Океания. ОФК - Конфедерація футболу Океанії - Океанія.
влажные экваториальные леса (Океания, Филиппины). вологі екваторіальні ліси (Океанія, Філіппіни).
С. Северная Америка и Океания С. Північної Америки та Океанії
Родина растения - Тропическая Азия, Океания. Батьківщина рослини - Тропічна Азія, Океанія.
1990 выиграл чемпионат Океании Нукуалофа, Тонга. 1990 виграв чемпіонат Океанії Нукуалофа, Тонга.
ОФК - Конфедерация футбола Океании - Океания. ОФК - Конфедерація футболу Океанії - Океанія.
Большая часть Океании лежит между тропиками. Велика частина Океанії знаходиться між тропіками.
Меньше неё только Австралия и Океания. Менше неї тільки Австралія та Океанія.
Природа одарила острова Океании незабываемым своеобразием. Природа обдарувала острови Океанії неповторною своєрідністю.
Ну и наконец - Австралия и Океания. Ну і нарешті - Австралія та Океанія.
Нетбол особенно популярен в странах Океании. Нетбол особливо популярний у країнах Океанії.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ