Примеры употребления "Огляду" в украинском с переводом "обзор"

<>
Головний редактор "Польського картографічного огляду". Главный редактор "Польского картографического обзора".
Винстрола стероїди для міцніє огляду Винстрола стероиды для крепнет обзора
радіолокатор виявлення (РЛО) кругового огляду; радиолокатор обнаружения (РЛО) кругового обзора;
Кут огляду - 75 ° по діагоналі. Угол обзора - 75 ° по диагонали.
OnePlus огляду 3 кімнату, з кращих OnePlus обзора 3 комнату, из лучших
Відмінні кути огляду, контрастність і яскравість. Отличные углы обзора, контрастность и яркость.
При перегляді огляду, ви покинете панель. При просмотре обзора, вы покинете панель.
Роздрукувати індивідуальні замовлення по огляду Замовити Распечатать индивидуальные заказы по обзору Заказать
У віртуальному турі - 9 точок огляду. В виртуальном туре - 9 точек обзора.
В поглибленого огляду Атлантік Compact WiFi В углубленного обзора Атлантик Compact WiFi
Тепер перейдемо до технічних аспектів огляду. Теперь перейдем к техническим аспектам обзора.
Об'єкт сьогоднішнього огляду - атомайзер Freedom. Объект сегодняшнего обзора - атомайзер Freedom.
У віртуальному турі - 5 точок огляду. В виртуальном туре - 5 точек обзора.
Панорамний приціл командира має сектор огляду 360 °. Панорамный прицел командира имеет сектор обзора 360 °.
Панорамний радіус огляду полотна сягає 230 градусів. Панорамный радиус обзора полотна достигает 230 градусов.
Рухома трикоординатна радіолокаційна станція кругового огляду 80К6 Подвижная трехкоординатная радиолокационная станция кругового обзора 80К6
пред'явити страховику для огляду пошкоджений автомобіль; предъявить страхователю для обзора поврежденный автомобиль;
У з'явилися варіантах натискаєте кнопку огляду. В появившихся вариантах нажимаете клавишу обзора.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!