Примеры употребления "Обслуговуюча агенція" в украинском с переводом на русский

<>
Обслуговуюча агенція Z39.50 Стандарт Z39.50 (pdf) (англ.) Обслуживающее агентство Z39.50 Стандарт Z39.50 (pdf) (англ.)
ПП "Морська Агенція" Блек Сі Навігатор " ЧП "Морское Агенство" Блэк Си Навигатор "
Обслуговуюча бригада складається з чотирьох осіб. Обслуживающая бригада состоит из четырех человек.
Волонтерська агенція НББ - Невгамовні Бібліотечні Бабусі Волонтерское агенство НББ - Неугомонные Библиотечные Бабушки
Туристична агенція "Клеопатра" Туристическое агенство "Клеопатра"
Туристична агенція "Поїхали з нами" Туристическое агентство "Поехали с нами"
Організатор: агенція комунікацій KEY Communications; Организатор: агентство коммуникаций KEY Communications;
Кадрова агенція "Лідер". Кадровое агентство "ЛИДЕР".
Туристична агенція "Терра Інкогніта" Туристическое агенство "Терра Инкогнита"
Кадрова агенція "Успіх" Кадровое агентство "Удача"
Інформаційна агенція "Укрінформ" Информационное агенство "Укринформ"
© ТОВ "Туристична агенція" Терра Інкогніта ", 2005-2012 © ООО "Туристическое агенство" Терра Инкогнита ", 2005-2012
Громадська організація "Агенція місцевого розвитку Дрогобиччини" Общественная организация "Агентство местного развития Дрогобыччины"
Публічна оферта ТОВ "Білетна агенція" Карабас " Публичная оферта ООО "Билетное агентство" Карабас "
Літературна агенція Discursus видала книгу "Євромайдан. Литературное агентство Discursus издало книгу "Евромайдан.
Це цими "біженцями" опікується висока агенція? Это этими "беженцами" занимается высокое агентство?
Святкова агенція "Lucky" Праздничное агентство "Lucky"
Шлюбна агенція "МАК-Мерідж" Брачное агентство "МАК-Меридж"
Туристична агенція "Світ бажань" Туристическое агентство "Мир желаний"
"Уральське літературна агенція". "Уральское литературное агентство".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!