Примеры употребления "Агенство" в русском с переводом на украинский

<>
Японское Агенство международного сотрудничества "JICA"; Японське агентство міжнародного співробітництва (JICA);
Креативное Рекламное Агенство "Счастье есть" Креативна Рекламна Агенція "Щастя є"
© 1996 - 2019 Информационое агенство "Инреми". © 1996 - 2019 Інформаційне агенство "Інремі".
источник: Информационное агенство "РБК-Украина" Джерело: інформаційне агентство "РБК-Україна"
Волонтерское агенство НББ - Неугомонные Библиотечные Бабушки Волонтерська агенція НББ - Невгамовні Бібліотечні Бабусі
Инвестиции. - Киев: Киевское инвестиционное агенство, 2003. Інвестиції. - Київ: Київське інвестиційне агенство, 2003.
Международное агенство по атомной энергии. Міжнародне агентство по атомній енергії.
Об этом сообщает иранское агенство ISNA. Про це повідомила іранська агенція Isna.
Частное предприятие "Агенство системного устранения рисков" Приватне підприємство "Агенство системного усунення ризиків"
Источник: Рейтинговое агенство "Стандарт-Рейтинг" Джерело: Рейтингове агентство "Стандарт-Рейтинг"
ЧП "Морское Агенство" Блэк Си Навигатор " ПП "Морська Агенція" Блек Сі Навігатор "
Об этом сообщает военно-аналитическое агенство defence-blog.com. Про це повідомляє військово-аналітичне агенство defence-blog.com.
Источник: Рейтинговое агенство "Эксперт-Рейтинг" Джерело: Рейтингове агентство "Експерт-Рейтинг"
© ООО "Туристическое агенство" Терра Инкогнита ", 2005-2012 © ТОВ "Туристична агенція" Терра Інкогніта ", 2005-2012
Об этом сообщает южнокорейское агенство "Ренхап". Про це повідомляє південнокорейське агентство "Ренхап".
© ООО "Туристическое агенство" Терра Инкогнита ", 2003-2019 © ТОВ "Туристична агенція" Терра Інкогніта ", 2003-2018
Международное агенство по атомной энергии (МАГАТЭ) Міжнародне агентство з атомної енергії (МАГАТЕ)
© ООО "Туристическое агенство" Терра Инкогнита ", 2003-2018 © ТОВ "Туристична агенція" Терра Інкогніта ", 2003-2019
Шеврон Национального Космического Агенства Украины. Шеврон Національного космічного агенства України.
Объемы операций рекламных агенств постоянно растут. Обсяги операцій рекламних агенств постійно зростають.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!